Mark 7:27 — Bible Verse (KJV)
“But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast it unto the dogs.”
Mark 7:27 — King James Version (KJV), 1611
Mark 7:27 in 6 Bible Translations
Read Mark 7:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 7:27 WEB — World English Bible (2000)
“But Jesus said to her, “Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.””
Mark 7:27 — World English Bible
Mark 7:27 ASV — American Standard Version (1901)
“But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children’s crumbs.”
Mark 7:27 — American Standard Version
Mark 7:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jesus said to her, `Suffer first the children to be filled, for it is not good to take the children's bread, and to cast <FI>it<Fi> to the little dogs.'”
Mark 7:27 — Young's Literal Translation
Mark 7:27 DBY — Darby Translation (1890)
“But [Jesus] said to her, Suffer the children to be first filled; for it is not right to take the children's bread and cast it to the dogs.”
Mark 7:27 — Darby Translation
Mark 7:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Iesus saide vnto her, Let the children first be fedde: for it is not good to take the childrens bread, and to cast it vnto whelpes.”
Mark 7:27 — Geneva Bible
Mark 7:27 in Context — Mark 7
25 Pois uma mulher, cuja filhinha tinha um espírito imundo, assim que ouviu falar dele, veio, e prostrou-se a seus pés.
26 Esta mulher era grega, de nacionalidade sirofenícia; e rogava-lhe que expulsasse o demônio de sua filha.
27 Mas Jesus lhe disse: Deixa primeiro que os filhos se fartem; porque não é bom tomar o pão dos filhos, e lançá-lo aos cachorrinhos.
28 Porém ela lhe respondeu: Sim Senhor; mas também os cachorrinhos comem debaixo da mesa, das migalhas que os filhos deixam.
29 Então ele lhe disse: Por esta palavra, vai, o demônio já saiu da tua filha.
What Does Mark 7:27 Mean?
Mark 7:27 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free