Mark 7:6 — Bible Verse (KJV)
“He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.”
Mark 7:6 — King James Version (KJV), 1611
Mark 7:6 in 6 Bible Translations
Read Mark 7:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 7:6 WEB — World English Bible (2000)
“He answered them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, ‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me.”
Mark 7:6 — World English Bible
Mark 7:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said unto them, Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, This people honoreth me with their lips, But their heart is far from me.”
Mark 7:6 — American Standard Version
Mark 7:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he answering said to them--`Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites, as it hath been written, This people with the lips doth honour Me, and their heart is far from Me;”
Mark 7:6 — Young's Literal Translation
Mark 7:6 DBY — Darby Translation (1890)
“But he answering said to them, Well did Esaias prophesy concerning you hypocrites, as it is written, This people honour me with their lips, but their heart is far away from me.”
Mark 7:6 — Darby Translation
Mark 7:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then hee answered and sayd vnto them, Surely Esay hath prophecied well of you, hypocrites, as it is written, This people honoureth mee with lippes, but their heart is farre away from me.”
Mark 7:6 — Geneva Bible
Mark 7:6 in Context — Mark 7
4 E, quando voltam da rua, se não se lavarem, não comem; e há muitas outras coisas que se encarregam de guardar, [como] lavar os copos, as vasilhas, os utensílios de metal, e os leitos).
5 Depois os fariseus e os escribas lhe perguntaram: Por que os teus discípulos não andam conforme a tradição dos antigos, em vez de comerem pão com as mãos sem lavar?
6 E ele lhes respondeu: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas! Como está escrito: Este povo me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim.
7 Eles, porém, me honram em vão, ensinando como doutrinas mandamentos humanos.
8 Pois vós deixais o mandamento de Deus, e mantendes a tradição humana, [como] lavar as vasilhas e os copos; e fazeis muitas outras coisas semelhantes a estas.
What Does Mark 7:6 Mean?
Mark 7:6 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free