Matthew 1:18 — Bible Verse (KJV)
“Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.”
Matthew 1:18 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 1:18 in 6 Bible Translations
Read Matthew 1:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 1:18 WEB — World English Bible (2000)
“Now the birth of Jesus Christ was like this: After his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.”
Matthew 1:18 — World English Bible
Matthew 1:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Spirit.”
Matthew 1:18 — American Standard Version
Matthew 1:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And of Jesus Christ, the birth was thus: For his mother Mary having been betrothed to Joseph, before their coming together she was found to have conceived from the Holy Spirit,”
Matthew 1:18 — Young's Literal Translation
Matthew 1:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Now the birth of Jesus Christ was thus: His mother, Mary, that is, having been betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child of [the] Holy Spirit.”
Matthew 1:18 — Darby Translation
Matthew 1:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe the birth of Jesus Christ was thus, When as his mother Mary was betrothed to Ioseph, before they came together, shee was found with childe of the holy Ghost.”
Matthew 1:18 — Geneva Bible
Matthew 1:18 in Context — Matthew 1
16 E Jacó gerou a José, o marido de Maria, da qual nasceu Jesus, chamado o Cristo.
17 De maneira que todas as gerações desde Abraão até Davi são catorze gerações; e desde Davi até o exílio babilônico catorze gerações; e desde o exílio babilônico até Cristo catorze gerações.
18 E o nascimento de Jesus Cristo foi assim: estando sua mãe Maria desposada com José, antes que se ajuntassem, ela foi achada grávida do Espírito Santo.
19 Então José, seu marido, sendo justo, e não querendo a expor à infâmia, pensou em deixá-la secretamente.
20 E ele, pretendendo isto, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela está concebido é do Espírito Santo.
What Does Matthew 1:18 Mean?
Matthew 1:18 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free