Matthew 1:20 — Bible Verse (KJV)
“But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.”
Matthew 1:20 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 1:20 in 6 Bible Translations
Read Matthew 1:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 1:20 WEB — World English Bible (2000)
“But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary as your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.”
Matthew 1:20 — World English Bible
Matthew 1:20 ASV — American Standard Version (1901)
“But when he thought on these things, behold, an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.”
Matthew 1:20 — American Standard Version
Matthew 1:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten <FI>is<Fi> of the Holy Spirit,”
Matthew 1:20 — Young's Literal Translation
Matthew 1:20 DBY — Darby Translation (1890)
“but while he pondered on these things, behold, an angel of [the] Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph, son of David, fear not to take to [thee] Mary, thy wife, for that which is begotten in her is of [the] Holy Spirit.”
Matthew 1:20 — Darby Translation
Matthew 1:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“But whiles he thought these things, behold, the Angel of the Lord appeared vnto him in a dreame, saying, Ioseph, the sonne of Dauid, feare not to take Mary thy wife: for that which is conceiued in her, is of the holy Ghost.”
Matthew 1:20 — Geneva Bible
Matthew 1:20 in Context — Matthew 1
18 E o nascimento de Jesus Cristo foi assim: estando sua mãe Maria desposada com José, antes que se ajuntassem, ela foi achada grávida do Espírito Santo.
19 Então José, seu marido, sendo justo, e não querendo a expor à infâmia, pensou em deixá-la secretamente.
20 E ele, pretendendo isto, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela está concebido é do Espírito Santo.
21 E ela dará à luz um filho, e tu chamarás seu nome Jesus; porque ele salvará seu povo de seus pecados.
22 E tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse:
What Does Matthew 1:20 Mean?
Matthew 1:20 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free