Matthew 13:19 — Bible Verse (KJV)
“When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.”
Matthew 13:19 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 13:19 in 6 Bible Translations
Read Matthew 13:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 13:19 WEB — World English Bible (2000)
“When anyone hears the word of the Kingdom and doesn’t understand it, the evil one comes and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.”
Matthew 13:19 — World English Bible
Matthew 13:19 ASV — American Standard Version (1901)
“When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the evil one, and snatcheth away that which hath been sown in his heart. This is he that was sown by the way side.”
Matthew 13:19 — American Standard Version
Matthew 13:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Every one hearing the word of the reign, and not understanding--the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.”
Matthew 13:19 — Young's Literal Translation
Matthew 13:19 DBY — Darby Translation (1890)
“From every one who hears the word of the kingdom and does not understand [it], the wicked one comes and catches away what was sown in his heart: this is he that is sown by the wayside.”
Matthew 13:19 — Darby Translation
Matthew 13:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whensoeuer any man heareth the woorde of that kingdome, and vnderstandeth it not, that euil one commeth, and catcheth away that which was sowen in his heart: and this is he which hath receiued the seede by the way side.”
Matthew 13:19 — Geneva Bible
Matthew 13:19 in Context — Matthew 13
17 Pois em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vós vedes, mas não viram; e [desejaram] ouvir o que vós ouvis, mas não ouviram.
18 Portanto, ouvi vós a parábola do semeador:
19 Quando alguém ouve a palavra do Reino e não a entende, o maligno vem e arranca o que foi semeado em seu coração; este é o que foi semeado junto ao caminho.
20 E o que foi semeado entre as pedras é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria,
21 mas não tem raiz em si mesmo. Em vez disso, dura um pouco, mas quando vem a aflição ou a perseguição pela palavra, logo tropeça na fé.
What Does Matthew 13:19 Mean?
Matthew 13:19 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free