Matthew 14:15 — Bible Verse (KJV)
“And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.”
Matthew 14:15 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 14:15 in 6 Bible Translations
Read Matthew 14:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 14:15 WEB — World English Bible (2000)
“When evening had come, his disciples came to him, saying, “This place is deserted, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.””
Matthew 14:15 — World English Bible
Matthew 14:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And when even was come, the disciples came to him, saying, The place is desert, and the time is already past; send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.”
Matthew 14:15 — American Standard Version
Matthew 14:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and evening having come, his disciples came to him, saying, `The place is desolate, and the hour hath now past, let away the multitudes that, having gone to the villages, they may buy to themselves food.'”
Matthew 14:15 — Young's Literal Translation
Matthew 14:15 DBY — Darby Translation (1890)
“But when even was come, his disciples came to him saying, The place is desert, and [much of] the [day] time already gone by; dismiss the crowds, that they may go into the villages and buy food for themselves.”
Matthew 14:15 — Darby Translation
Matthew 14:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when euen was come, his disciples came to him, saying, This is a desart place, and the time is alreadie past: let the multitude depart, that they may goe into the townes, and bye them vitailes.”
Matthew 14:15 — Geneva Bible
Matthew 14:15 in Context — Matthew 14
13 Depois de Jesus ouvir, retirou-se dali num barco, a um lugar deserto, sozinho; mas assim que as multidões ouviram acerca disso, seguiram-no a pé das cidades.
14 Quando Jesus saiu, viu uma grande multidão. Ele se compadeceu deles, e curou dentre eles os enfermos.
15 E chegando o entardecer, os seus discípulos se aproximaram dele, e disseram: O lugar é deserto, e já é tarde. Despede as multidões, para irem às aldeias, e comprarem para si de comer.
16 Mas Jesus lhes respondeu: Eles não precisam ir. Vós mesmos, dai-lhes de comer.
17 E eles lhe disseram: Nada temos aqui além de cinco pães e dois peixes.
What Does Matthew 14:15 Mean?
Matthew 14:15 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free