Matthew 14:22 — Bible Verse (KJV)
“And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.”
Matthew 14:22 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 14:22 in 6 Bible Translations
Read Matthew 14:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 14:22 WEB — World English Bible (2000)
“Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.”
Matthew 14:22 — World English Bible
Matthew 14:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And straightway he constrained the disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side, till he should send the multitudes away.”
Matthew 14:22 — American Standard Version
Matthew 14:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And immediately Jesus constrained his disciples to go into the boat, and to go before him to the other side, till he might let away the multitudes;”
Matthew 14:22 — Young's Literal Translation
Matthew 14:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And immediately he compelled the disciples to go on board ship, and to go on before him to the other side, until he should have dismissed the crowds.”
Matthew 14:22 — Darby Translation
Matthew 14:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And straightway Iesus compelled his disciples to enter into a shippe, and to goe ouer before him, while he sent the multitude away.”
Matthew 14:22 — Geneva Bible
Matthew 14:22 in Context — Matthew 14
20 E todos comeram, e se fartaram. E do que sobrou dos pedaços levantaram doze cestos cheios.
21 E os que comeram foram quase cinco mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.
22 E logo Jesus mandou os seus discípulos entrarem no barco, e que fossem adiante dele para a outra margem, enquanto ele despedia as multidões.
23 Depois de despedir as multidões, subiu ao monte, à parte, para orar. Tendo chegado a noite, ele estava ali sozinho.
24 E o barco já estava no meio do mar, atormentado pelas ondas, porque o vento era contrário.
What Does Matthew 14:22 Mean?
Matthew 14:22 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free