Matthew 17:15 — Bible Verse (KJV)
“Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.”
Matthew 17:15 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 17:15 in 6 Bible Translations
Read Matthew 17:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 17:15 WEB — World English Bible (2000)
““Lord, have mercy on my son, for he is epileptic and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.”
Matthew 17:15 — World English Bible
Matthew 17:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and oft-times into the water.”
Matthew 17:15 — American Standard Version
Matthew 17:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and saying, `Sir, deal kindly with my son, for he is lunatic, and doth suffer miserably, for often he doth fall into the fire, and often into the water,”
Matthew 17:15 — Young's Literal Translation
Matthew 17:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Lord, have mercy on my son, for he is lunatic, and suffers sorely; for often he falls into the fire and often into the water.”
Matthew 17:15 — Darby Translation
Matthew 17:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And saide, Master, haue pitie on my sonne: for he is lunatike, and is sore vexed: for oft times he falleth into the fire, and oft times into the water.”
Matthew 17:15 — Geneva Bible
Matthew 17:15 in Context — Matthew 17
13 Então os discípulos entenderam que ele lhes falara a respeito de João Batista.
14 E quando chegaram à multidão, veio a ele um homem, que se ajoelhou diante dele, e disse:
15 Senhor, tem misericórdia do meu filho, que é epilético, e sofre muito mal; porque cai muitas vezes no fogo, e muitas vezes na água.
16 E eu o trouxe aos teus discípulos, mas não o puderam curar.
17 Jesus respondeu: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando vos suportarei? Trazei-o a mim aqui.
What Does Matthew 17:15 Mean?
Matthew 17:15 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free