Matthew 2:14 — Bible Verse (KJV)
“When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:”
Matthew 2:14 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 2:14 in 6 Bible Translations
Read Matthew 2:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 2:14 WEB — World English Bible (2000)
“He arose and took the young child and his mother by night and departed into Egypt,”
Matthew 2:14 — World English Bible
Matthew 2:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;”
Matthew 2:14 — American Standard Version
Matthew 2:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,”
Matthew 2:14 — Young's Literal Translation
Matthew 2:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And, having arisen, he took to [him] the little child and his mother by night, and departed into Egypt.”
Matthew 2:14 — Darby Translation
Matthew 2:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“So he arose and tooke the babe and his mother by night, and departed into Egypt,”
Matthew 2:14 — Geneva Bible
Matthew 2:14 in Context — Matthew 2
12 E sendo por divina revelação avisados em sonho que não voltassem a Herodes, partiram para sua terra por outro caminho.
13 E tendo eles partido, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito; e fica lá até que eu te diga, porque Herodes buscará o menino para o matar.
14 Então ele se despertou, tomou o menino e sua mãe de noite, e foi para o Egito;
15 E esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse: Do Egito chamei o meu Filho.
16 Então Herodes, ao ver que tinha sido enganado pelos magos, irou-se muito, e mandou matar todos os meninos em Belém e em todos os limites de sua região, [da idade] de dois anos e abaixo, conforme o tempo que tinha perguntado com precisão dos magos.
What Does Matthew 2:14 Mean?
Matthew 2:14 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free