Matthew 23:25 — Bible Verse (KJV)
“Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.”
Matthew 23:25 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 23:25 in 6 Bible Translations
Read Matthew 23:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 23:25 WEB — World English Bible (2000)
““Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness.”
Matthew 23:25 — World English Bible
Matthew 23:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye cleanse the outside of the cup and of the platter, but within they are full from extortion and excess.”
Matthew 23:25 — American Standard Version
Matthew 23:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye make clean the outside of the cup and the plate, and within they are full of rapine and incontinence.”
Matthew 23:25 — Young's Literal Translation
Matthew 23:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye make clean the outside of the cup and of the dish, but within they are full of rapine and intemperance.”
Matthew 23:25 — Darby Translation
Matthew 23:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wo be to you, Scribes and Pharises, hypocrites: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: but within they are ful of briberie and excesse.”
Matthew 23:25 — Geneva Bible
Matthew 23:25 in Context — Matthew 23
23 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque dais o dízimo da hortelã, do endro, e do cominho, e desprezais o que é mais importante da Lei: a justiça, a misericórdia, e a fidelidade; estas coisas devem ser feitas, sem se desprezar as outras.
24 Guias cegos, que coais um mosquito, e engolis um camelo!
25 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque limpais o exterior do copo ou do prato, mas por dentro estão cheios de extorsão e cobiça.
26 Fariseu cego! Limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior deles fique limpo.
27 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de cadáveres, e de toda imundícia.
What Does Matthew 23:25 Mean?
Matthew 23:25 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free