Matthew 26:41 — Bible Verse (KJV)
“Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Matthew 26:41 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 26:41 in 6 Bible Translations
Read Matthew 26:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 26:41 WEB — World English Bible (2000)
“Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.””
Matthew 26:41 — World English Bible
Matthew 26:41 ASV — American Standard Version (1901)
“Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Matthew 26:41 — American Standard Version
Matthew 26:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'”
Matthew 26:41 — Young's Literal Translation
Matthew 26:41 DBY — Darby Translation (1890)
“Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed [is] ready, but the flesh weak.”
Matthew 26:41 — Darby Translation
Matthew 26:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“Watch, and praie, that yee enter not into tentation: the spirit in deede is readie, but the flesh is weake.”
Matthew 26:41 — Geneva Bible
Matthew 26:41 in Context — Matthew 26
39 E indo um pouco mais adiante, prostrou-se sobre o seu rosto, orando, e dizendo: Meu Pai, se é possível, passe de mim este cálice; porém, não [seja] como eu quero, mas sim como tu [queres] .
40 Então voltou aos seus discípulos, e os encontrou dormindo; e disse a Pedro: Então, nem sequer uma hora pudestes vigiar comigo?
41 Vigiai e orai, para que não entreis em tentação. De fato, o espírito [está] pronto, mas a carne [é] fraca.
42 Ele foi orar pela segunda vez, dizendo: Meu Pai, se este cálice não pode passar de mim sem que eu o beba, faça-se a tua vontade.
43 Quando voltou, achou-os outra vez dormindo, pois os seus olhos estavam pesados.
What Does Matthew 26:41 Mean?
Matthew 26:41 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free