Matthew 3:11 — Bible Verse (KJV)
“I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:”
Matthew 3:11 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 3:11 in 6 Bible Translations
Read Matthew 3:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 3:11 WEB — World English Bible (2000)
““I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.”
Matthew 3:11 — World English Bible
Matthew 3:11 ASV — American Standard Version (1901)
“I indeed baptize you in water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:”
Matthew 3:11 — American Standard Version
Matthew 3:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,”
Matthew 3:11 — Young's Literal Translation
Matthew 3:11 DBY — Darby Translation (1890)
“I indeed baptise you with water to repentance, but he that comes after me is mightier than I, whose sandals I am not fit to bear; he shall baptise you with [the] Holy Spirit and fire;”
Matthew 3:11 — Darby Translation
Matthew 3:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“In deede I baptize you with water to amendment of life, but he that commeth after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthie to beare: hee will baptize you with the holy Ghost, and with fire.”
Matthew 3:11 — Geneva Bible
Matthew 3:11 in Context — Matthew 3
9 E não imagineis, dizendo em vós mesmos: “Temos por pai a Abraão”, porque eu vos digo que até destas pedras Deus pode fazer surgir filhos a Abraão.
10 E agora mesmoo machado está posto à raiz das árvores; portanto toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
11 Realmente eu vos batizo com água para arrependimento, mas aquele que vem após mim é mais poderoso do que eu; suas sandálias não sou digno de levar. Ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
12 Ele tem sua pá na mão; limpará sua eira, e recolherá seu trigo no celeiro; mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga.
13 Então Jesus veio da Galileia ao Jordão até João para ser por ele batizado.
What Does Matthew 3:11 Mean?
Matthew 3:11 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free