Matthew 5:24 — Bible Verse (KJV)
“Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.”
Matthew 5:24 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 5:24 in 6 Bible Translations
Read Matthew 5:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 5:24 WEB — World English Bible (2000)
“leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.”
Matthew 5:24 — World English Bible
Matthew 5:24 ASV — American Standard Version (1901)
“leave there thy gift before the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.”
Matthew 5:24 — American Standard Version
Matthew 5:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“leave there thy gift before the altar, and go--first be reconciled to thy brother, and then having come bring thy gift.”
Matthew 5:24 — Young's Literal Translation
Matthew 5:24 DBY — Darby Translation (1890)
“leave there thy gift before the altar, and first go, be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.”
Matthew 5:24 — Darby Translation
Matthew 5:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“Leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.”
Matthew 5:24 — Geneva Bible
Matthew 5:24 in Context — Matthew 5
22 Porém eu vos digo que qualquer um que se irar contra seu irmão sem razão será réu do julgamento. E qualquer um que disser a seu irmão: “Idiota!” será réu do tribunal. E qualquer que [lhe] disser: “Louco!” será réu do fogo do inferno.
23 Portanto, se trouxeres tua oferta ao altar, e ali te lembrares que teu irmão tem algo contra ti,
24 Deixa ali tua oferta diante do altar e vai primeiro reconciliar-te com teu irmão, e então vem oferecer a tua oferta.
25 Faze acordo depressa com teu adversário, enquanto estás com ele no caminho, para não acontecer que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te lancem na prisão.
26 Em verdade te digo que não sairás dali enquanto não pagares a última moeda.
What Does Matthew 5:24 Mean?
Matthew 5:24 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free