Matthew 6:28 — Bible Verse (KJV)
“And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:”
Matthew 6:28 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 6:28 in 6 Bible Translations
Read Matthew 6:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 6:28 WEB — World English Bible (2000)
“Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin,”
Matthew 6:28 — World English Bible
Matthew 6:28 ASV — American Standard Version (1901)
“And why are ye anxious concerning raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:”
Matthew 6:28 — American Standard Version
Matthew 6:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;”
Matthew 6:28 — Young's Literal Translation
Matthew 6:28 DBY — Darby Translation (1890)
“And why are ye careful about clothing? Observe with attention the lilies of the field, how they grow: they toil not, neither do they spin;”
Matthew 6:28 — Darby Translation
Matthew 6:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“And why care ye for raiment? Learne howe the lilies of the fielde doe growe: they are not wearied, neither spinne:”
Matthew 6:28 — Geneva Bible
Matthew 6:28 in Context — Matthew 6
26 Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e contudo vosso Pai celestial as alimenta. Não sois vós muito mais importantes que elas?
27 E qual de vós poderá, por sua ansiedade, acrescentar um côvado à sua estatura?
28 E por que andais ansiosos pela roupa? Prestai atenção aos lírios do campo, como crescem; eles nem trabalham nem fiam.
29 Mas eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.
30 Se Deus veste desta maneira a erva do campo, que hoje existe, e amanhã é lançada no forno, não [vestirá] ele muito mais a vós, que tendes pouca fé?
What Does Matthew 6:28 Mean?
Matthew 6:28 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free