Matthew 6:5 — Bible Verse (KJV)
“And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.”
Matthew 6:5 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 6:5 in 6 Bible Translations
Read Matthew 6:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 6:5 WEB — World English Bible (2000)
““When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward.”
Matthew 6:5 — World English Bible
Matthew 6:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And when ye pray, ye shall not be as the hypocrites: for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have received their reward.”
Matthew 6:5 — American Standard Version
Matthew 6:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places--standing--to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.”
Matthew 6:5 — Young's Literal Translation
Matthew 6:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites; for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets so that they should appear to men. Verily I say unto you, They have their reward.”
Matthew 6:5 — Darby Translation
Matthew 6:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when thou prayest, be not as the hypocrites: for they loue to stand, and pray in the Synagogues, and in the corners of the streetes, because they would be seene of men. Verely I say vnto you, they haue their rewarde.”
Matthew 6:5 — Geneva Bible
Matthew 6:5 in Context — Matthew 6
3 Mas quando tu fizeres esmola, não saiba tua mão esquerda o que faz a tua direita;
4 Para que a tua esmola seja em segredo, e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
5 E quando orares, não sejas como os hipócritas; porque eles amam orar em pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas para serem vistos pelas pessoas. Em verdade vos digo que já receberam sua recompensa.
6 Porém tu, quando orares, entra em teu quarto, fecha tua porta, e ora a teu Pai, que está em segredo; e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará em público.
7 E quando orardes, não façais repetições inúteis como os gentios, que pensam que por muito falarem serão ouvidos.
What Does Matthew 6:5 Mean?
Matthew 6:5 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free