Matthew 9:36 — Bible Verse (KJV)
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.”
Matthew 9:36 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 9:36 in 6 Bible Translations
Read Matthew 9:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 9:36 WEB — World English Bible (2000)
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.”
Matthew 9:36 — World English Bible
Matthew 9:36 ASV — American Standard Version (1901)
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.”
Matthew 9:36 — American Standard Version
Matthew 9:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,”
Matthew 9:36 — Young's Literal Translation
Matthew 9:36 DBY — Darby Translation (1890)
“But when he saw the crowds he was moved with compassion for them, because they were harassed, and cast away as sheep not having a shepherd.”
Matthew 9:36 — Darby Translation
Matthew 9:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard.”
Matthew 9:36 — Geneva Bible
Matthew 9:36 in Context — Matthew 9
34 Mas os fariseus diziam: É pelo chefe dos demônios que ele expulsa os demônios.
35 Jesus percorria todas as cidades e aldeias, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença entre o povo.
36 Quando ele viu as multidões, teve compaixão delas, porque andavam cansadas e desamparadas, como ovelhas que não têm pastor.
37 Então disse aos seus discípulos: Em verdade a colheita é grande, porém os trabalhadores são poucos.
38 Portanto rogai ao Senhor da colheita que envie trabalhadores à sua colheita.
What Does Matthew 9:36 Mean?
Matthew 9:36 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free