Micah 1:7 — Bible Verse (KJV)
“And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.”
Micah 1:7 — King James Version (KJV), 1611
Micah 1:7 in 6 Bible Translations
Read Micah 1:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Micah 1:7 WEB — World English Bible (2000)
“All her idols will be beaten to pieces, all her temple gifts will be burned with fire, and I will destroy all her images; for of the hire of a prostitute has she gathered them, and to the hire of a prostitute shall they return.””
Micah 1:7 — World English Bible
Micah 1:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And all her graven images shall be beaten to pieces, and all her hires shall be burned with fire, and all her idols will I lay desolate; for of the hire of a harlot hath she gathered them, and unto the hire of a harlot shall they return.”
Micah 1:7 — American Standard Version
Micah 1:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all her graven images are beaten down, And all her gifts are burnt with fire, And all her idols I make a desolation, For, from the hire of a harlot she gathered, and unto the hire of a harlot they return.”
Micah 1:7 — Young's Literal Translation
Micah 1:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And all her graven images shall be beaten to pieces, and all her harlot-gifts shall be burned with fire, and all her idols will I make a desolation; for of the hire of a harlot hath she gathered [them], and to a harlot's hire shall they return.”
Micah 1:7 — Darby Translation
Micah 1:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And all the grauen images thereof shalbe broken, and all the giftes thereof shalbe burnt with the fire, and all the idoles thereof will I destroy: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall returne to the wages of an harlot.”
Micah 1:7 — Geneva Bible
Micah 1:7 in Context — Micah 1
5 Tudo isto é por causa da transgressão de Jacó e dos pecados da casa de Israel. Qual é a transgressão de Jacó? Não é Samaria? E quais são os altos de Judá? Não é Jerusalém?
6 Por isso tornarei a Samaria em amontoado de pedras no campo, em plantação de vinhas; e derrubarei suas pedras no vale, e descobrirei seus fundamentos.
7 E todas suas imagens de escultura serão esmigalhadas, e todos seus salários de prostituta serão queimados com fogo, e destruirei todos os seus ídolos; porque do salário de prostituta os ajuntou, e para salário de prostituta voltarão.
8 Portanto lamentarei e uivarei, e andarei descalço e nu; farei uivos como de chacais, e lamentos como de filhotes de avestruzes.
9 Porque suas feridas são incuráveis, que já chegaram até Judá; [isto] já chegou até a porta do meu povo, até Jerusalém.
What Does Micah 1:7 Mean?
Micah 1:7 is a verse from the Book of Micah, part of the Old Testament. It appears in Micah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free