Nahum 1:14 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.”
Nahum 1:14 — King James Version (KJV), 1611
Nahum 1:14 in 6 Bible Translations
Read Nahum 1:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nahum 1:14 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh has commanded concerning you: “No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, I will cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.””
Nahum 1:14 — World English Bible
Nahum 1:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image; I will make thy grave; for thou art vile.”
Nahum 1:14 — American Standard Version
Nahum 1:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And commanded concerning thee hath Jehovah, `No more of thy name doth spread abroad, From the house of thy gods I cut off graven and molten image, I appoint thy grave, for thou hast been vile.”
Nahum 1:14 — Young's Literal Translation
Nahum 1:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy god will I cut off the graven image, and the molten image: I will prepare thy grave; for thou art vile.”
Nahum 1:14 — Darby Translation
Nahum 1:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord hath giuen a commandement concerning thee, that no more of thy name be sowen: out of the house of thy gods will I cut off the grauen, and the molten image: I will make it thy graue for thee, for thou art vile.”
Nahum 1:14 — Geneva Bible
Nahum 1:14 in Context — Nahum 1
12 Assim diz o SENHOR: Ainda que sejam prósperos, e muitos em número, mesmo assim eles serão exterminados, e passarão. Eu te afligi, [Judá] , porém não te afligirei mais.
13 Mas agora quebrarei seu jugo de sobre ti, e romperei tuas amarras.
14 Porém contra ti, [assírio] , o SENHOR mandou que nunca mais seja gerado alguém de teu nome; da casa de teu deus arrancarei as imagens de escultura e de fundição. Farei para ti um sepulcro, porque tu és desprezível.
15 Eis que sobre os montes estão os pés daquele que anuncia boas novas, do que faz ouvir a paz. Celebra tuas festas, Judá; cumpre os teus votos, porque nunca mais o maligno passará por ti; ele foi exterminado por completo.
What Does Nahum 1:14 Mean?
Nahum 1:14 is a verse from the Book of Nahum, part of the Old Testament. It appears in Nahum chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free