Nehemiah 1:3 — Bible Verse (KJV)
“And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.”
Nehemiah 1:3 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 1:3 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 1:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 1:3 WEB — World English Bible (2000)
“They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.””
Nehemiah 1:3 — World English Bible
Nehemiah 1:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.”
Nehemiah 1:3 — American Standard Version
Nehemiah 1:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they say to me, `Those left, who have been left of the captivity there in the province, <FI>are<Fi> in great evil, and in reproach, and the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burnt with fire.'”
Nehemiah 1:3 — Young's Literal Translation
Nehemiah 1:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said to me, Those who remain, that are left of the captivity there in the province, are in great affliction and reproach; and the wall of Jerusalem is in ruins, and its gates are burned with fire.”
Nehemiah 1:3 — Darby Translation
Nehemiah 1:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they sayde vnto me, The residue that are left of the captiuitie there in the prouince, are in great affliction and in reproche, and the wall of Ierusalem is broken downe, and the gates thereof are burnt with fire.”
Nehemiah 1:3 — Geneva Bible
Nehemiah 1:3 in Context — Nehemiah 1
1 Palavras de Neemias, filho de Hacalias.E aconteceu no mês de Quisleu, no ano vigésimo, enquanto eu estava na fortaleza de Susã,
2 Veio Hanani, um de meus irmãos, ele e [alguns] homens de Judá, e perguntei-lhes pelos judeus que haviam escapado, que restaram do cativeiro, e por Jerusalém.
3 E me disseram: Os remanescentes, os que restaram do cativeiro lá na província, estão em grande miséria e desprezo; e o muro de Jerusalém está fendido, e suas portas queimadas a fogo.
4 E aconteceu que, quando eu ouvi estas palavras, sentei-me e chorei, e fiquei de luto por [alguns] dias; e jejuei e orei diante do Deus dos céus.
5 E disse: Ó SENHOR, Deus dos céus, Deus grande e temível, que guarda o pacto e a bondade aos que o amam e guardam seus mandamentos!
Read the full chapter: Nehemiah 1 — The Genealogy and Birth of Jesus →
What Does Nehemiah 1:3 Mean?
Nehemiah 1:3 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free