Nehemiah 13:25 — Bible Verse (KJV)
“And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.”
Nehemiah 13:25 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 13:25 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 13:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 13:25 WEB — World English Bible (2000)
“I contended with them, cursed them, struck certain of them, plucked off their hair, and made them swear by God, “You shall not give your daughters to their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.”
Nehemiah 13:25 — World English Bible
Nehemiah 13:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.”
Nehemiah 13:25 — American Standard Version
Nehemiah 13:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I strive with them, and declare them vile, and smite certain of them, and pluck off their hair, and cause them to swear by God, `Ye do not give your daughters to their sons, nor do ye take of their daughters to your sons, and to yourselves.”
Nehemiah 13:25 — Young's Literal Translation
Nehemiah 13:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them and plucked off their hair, and adjured them by God [saying], Ye shall not give your daughters to their sons, nor take their daughters for your sons or for yourselves.”
Nehemiah 13:25 — Darby Translation
Nehemiah 13:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then I reprooued them, and cursed them, and smote certaine of them, and pulled off their heare, and tooke an othe of them by God, Yee shall not giue your daughters vnto their sonnes, neither shall ye take of their daughters vnto your sonnes, nor for your selues.”
Nehemiah 13:25 — Geneva Bible
Nehemiah 13:25 in Context — Nehemiah 13
23 Vi também naqueles dias judeus que tinham se casado com mulheres de asdoditas, amonitas, e moabitas,
24 E seus filhos a metade falavam asdodita, e não sabiam falar judaico, mas sim a língua de outros povos.
25 Por isso eu os repreendi, e os amaldiçoei, e espanquei [alguns] deles, e arranquei-lhes os cabelos, e os fiz jurar por Deus, dizendo: Não dareis vossas filhas a seus filhos, e não tomareis de suas filhas, nem para vossos filhos, nem para vós.
26 Por acaso não pecou nisto Salomão, rei de Israel? Ainda que entre muitas nações não houve rei semelhante a ele, que era amado pelo seu Deus, e Deus o tinha posto por rei sobre todo Israel, [contudo] as mulheres estrangeiras o fizeram pecar.
27 E aceitaríamos ouvir de vós, para fazerdes todo este mal tão grande de transgredir contra nosso Deus, casando-se com mulheres estrangeiras?
Read the full chapter: Nehemiah 13 — The Parable of the Sower →
What Does Nehemiah 13:25 Mean?
Nehemiah 13:25 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free