Numbers 11:12 — Bible Verse (KJV)
“Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?”
Numbers 11:12 — King James Version (KJV), 1611
Numbers 11:12 in 6 Bible Translations
Read Numbers 11:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Numbers 11:12 WEB — World English Bible (2000)
“Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers’?”
Numbers 11:12 — World English Bible
Numbers 11:12 ASV — American Standard Version (1901)
“Have I conceived all this people? have I brought them forth, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing-father carrieth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?”
Numbers 11:12 — American Standard Version
Numbers 11:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I--have I conceived all this people? I--have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?”
Numbers 11:12 — Young's Literal Translation
Numbers 11:12 DBY — Darby Translation (1890)
“Have I conceived all this people, have I brought them forth, that thou sayest to me, Carry them in thy bosom, as the nursing-father beareth the suckling, unto the land which thou didst swear unto their fathers?”
Numbers 11:12 — Darby Translation
Numbers 11:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Haue I conceiued al this people? or haue I begotte them, that thou shouldest say vnto me, Cary them in thy bosome (as a nurse beareth the sucking childe) vnto the lande, for the which thou swarest vnto their fathers?”
Numbers 11:12 — Geneva Bible
Numbers 11:12 in Context — Numbers 11
10 E Moisés ouviu o povo chorar por suas famílias, cada um à porta de sua tenda; e o furor do SENHOR se acendeu grandemente; também pareceu mal a Moisés.
11 E Moisés disse ao SENHOR: Por que fizeste mal a teu servo? E por que não achei favor aos teus olhos, que puseste sobremim a carga de todo este povo?
12 Por acaso fui eu que concebi todo este povo? Fui o que o dei à luz, para que me digas: Leva-o em teu colo, como uma ama leva um bebê de peito, à terra da qual juraste a seus pais?
13 De onde eu teria carne para dar a todo este povo? Porque choram a mim, dizendo: Dá-nos carne para comer.
14 Não posso suportar sozinho todo este povo, porque é pesado demais para mim.
What Does Numbers 11:12 Mean?
Numbers 11:12 is a verse from the Book of Numbers, part of the Old Testament. It appears in Numbers chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free