Obadiah 1:12 — Bible Verse (KJV)
“But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.”
Obadiah 1:12 — King James Version (KJV), 1611
Obadiah 1:12 in 6 Bible Translations
Read Obadiah 1:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Obadiah 1:12 WEB — World English Bible (2000)
“But don’t look down on your brother in the day of his disaster, and don’t rejoice over the children of Judah in the day of their destruction. Don’t speak proudly in the day of distress.”
Obadiah 1:12 — World English Bible
Obadiah 1:12 ASV — American Standard Version (1901)
“But look not thou on the day of thy brother in the day of his disaster, and rejoice not over the children of Judah in the day of their destruction; neither speak proudly in the day of distress.”
Obadiah 1:12 — American Standard Version
Obadiah 1:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And--thou dost not look on the day of thy brother, On the day of his alienation, Nor dost thou rejoice over sons of Judah, In the day of their destruction, Nor make great thy mouth in a day of distress.”
Obadiah 1:12 — Young's Literal Translation
Obadiah 1:12 DBY — Darby Translation (1890)
“But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day of his disaster; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; nor have opened wide thy mouth in the day of distress.”
Obadiah 1:12 — Darby Translation
Obadiah 1:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“But thou shouldest not haue beholden the day of thy brother, in the day that hee was made a stranger, neither shouldest thou haue reioyced ouer the children of Iudah, in the day of their destruction: thou shouldest not haue spoken proudly in the day of affliction.”
Obadiah 1:12 — Geneva Bible
Obadiah 1:12 in Context — Obadiah 1
10 Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, a vergonha te cobrirá; e serás exterminado para sempre.
11 No dia em que estavas diante [dele] , no dia em que estrangeiros levavam cativo seu exército, e estranhos entravam por suas portas e repartiam a posse de Jerusalém, tu também eras como um deles.
12 Pois tu não devias olhar com prazer para o dia de teu irmão, o dia em que ele foi exilado; não devias te alegrar dos filhos de Judá no dia da ruína deles, nem falar com arrogância no dia da angústia;
13 Nem devias ter entrado pela porta de meu povo no dia de sua calamidade; não devias ter olhado seu mal no dia de sua calamidade, nem ter roubado seus bens no dia de sua calamidade.
14 Nem devias ter ficado parado nas encruzilhadas, para exterminar os que dela escapassem; nem devias ter entregue os sobreviventes no dia da angústia.
What Does Obadiah 1:12 Mean?
Obadiah 1:12 is a verse from the Book of Obadiah, part of the Old Testament. It appears in Obadiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free