Obadiah 1:13 — Bible Verse (KJV)
“Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;”
Obadiah 1:13 — King James Version (KJV), 1611
Obadiah 1:13 in 6 Bible Translations
Read Obadiah 1:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Obadiah 1:13 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.”
Obadiah 1:13 — World English Bible
Obadiah 1:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Enter not into the gate of my people in the day of their calamity; yea, look not thou on their affliction in the day of their calamity, neither lay ye hands on their substance in the day of their calamity.”
Obadiah 1:13 — American Standard Version
Obadiah 1:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Nor come into a gate of My people in a day of their calamity, Nor look, even thou, on its misfortune in a day of its calamity, Nor send forth against its force in a day of its calamity,”
Obadiah 1:13 — Young's Literal Translation
Obadiah 1:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity, nor have looked, even thou, on their affliction in the day of their calamity, neither shouldest thou have laid [hands] on their substance in the day of their calamity;”
Obadiah 1:13 — Darby Translation
Obadiah 1:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shouldest not haue entred into the gate of my people, in the day of their destruction, neither shouldest thou haue once looked on their affliction in the day of their destruction, nor haue layde hands on their substance in the day of their destruction.”
Obadiah 1:13 — Geneva Bible
Obadiah 1:13 in Context — Obadiah 1
11 No dia em que estavas diante [dele] , no dia em que estrangeiros levavam cativo seu exército, e estranhos entravam por suas portas e repartiam a posse de Jerusalém, tu também eras como um deles.
12 Pois tu não devias olhar com prazer para o dia de teu irmão, o dia em que ele foi exilado; não devias te alegrar dos filhos de Judá no dia da ruína deles, nem falar com arrogância no dia da angústia;
13 Nem devias ter entrado pela porta de meu povo no dia de sua calamidade; não devias ter olhado seu mal no dia de sua calamidade, nem ter roubado seus bens no dia de sua calamidade.
14 Nem devias ter ficado parado nas encruzilhadas, para exterminar os que dela escapassem; nem devias ter entregue os sobreviventes no dia da angústia.
15 Porque perto está o dia do SENHOR sobre todas as nações; como tu fizeste, assim se fará a ti; o pagamento devido voltará sobre tua cabeça.
What Does Obadiah 1:13 Mean?
Obadiah 1:13 is a verse from the Book of Obadiah, part of the Old Testament. It appears in Obadiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free