Obadiah 1:7 — Bible Verse (KJV)
“All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.”
Obadiah 1:7 — King James Version (KJV), 1611
Obadiah 1:7 in 6 Bible Translations
Read Obadiah 1:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Obadiah 1:7 WEB — World English Bible (2000)
“All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him.””
Obadiah 1:7 — World English Bible
Obadiah 1:7 ASV — American Standard Version (1901)
“All the men of thy confederacy have brought thee on thy way, even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread lay a snare under thee: there is no understanding in him.”
Obadiah 1:7 — American Standard Version
Obadiah 1:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Unto the border sent thee have all thine allies, Forgotten thee, prevailed over thee, have thy friends, Thy bread they make a snare under thee, There is no understanding in him!”
Obadiah 1:7 — Young's Literal Translation
Obadiah 1:7 DBY — Darby Translation (1890)
“All the men of thy confederacy have pushed thee to the border; the men that were at peace with thee have deceived thee, they have prevailed against thee; [they that eat] thy bread have laid a snare under thee. There is no understanding in him.”
Obadiah 1:7 — Darby Translation
Obadiah 1:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“All the men of thy confederacie haue driuen thee to ye borders: the men that were at peace with thee, haue deceiued thee, and preuailed against thee: they that eate thy bread, haue laid a wound vnder thee: there is none vnderstanding in him.”
Obadiah 1:7 — Geneva Bible
Obadiah 1:7 in Context — Obadiah 1
5 Se ladrões viessem a ti, ou assaltantes de noite, não furtariam [apenas] o que lhes bastasse? Se vindimadores viessem a ti, por acaso eles não deixariam algumas sobras? [Porém tu] , como estás arrasado!
6 Como Esaú foi saqueado! Como seus tesouros foram tomados!
7 Todos os teus aliados te moveram até as fronteiras; os que têm acordo de paz contigo te enganaram, prevaleceram contra ti; [os que comem] do teu pão porão armadilha para ti, (nele não há entendimento).
8 Não será naquele dia,diz o SENHOR, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento da montanha de Esaú?
9 E teus guerreiros, ó Temã, ficarão atemorizados; para que cada um da montanha de Esaú seja exterminado pela matança.
What Does Obadiah 1:7 Mean?
Obadiah 1:7 is a verse from the Book of Obadiah, part of the Old Testament. It appears in Obadiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free