Proverbs 27:13 — Bible Verse (KJV)
“Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.”
Proverbs 27:13 — King James Version (KJV), 1611
Proverbs 27:13 in 6 Bible Translations
Read Proverbs 27:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Proverbs 27:13 WEB — World English Bible (2000)
“Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!”
Proverbs 27:13 — World English Bible
Proverbs 27:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge that is surety for a foreign woman.”
Proverbs 27:13 — American Standard Version
Proverbs 27:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Take his garment, when a stranger hath been surety, And for a strange woman pledge it.”
Proverbs 27:13 — Young's Literal Translation
Proverbs 27:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Take his garment that is become surety [for] another, and hold him in pledge for a strange woman.”
Proverbs 27:13 — Darby Translation
Proverbs 27:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Take his garment that is surety for a stranger, and a pledge of him for the stranger.”
Proverbs 27:13 — Geneva Bible
Proverbs 27:13 in Context — Proverbs 27
11 Sê sábio, meu filho, e alegra meu coração; para que eu tenha algo a responder para aquele que me desprezar.
12 O prudente vê o mal, [e] se esconde; [mas] os ingênuos passam adiante, e sofrem as consequências.
13 Toma a roupa daquele que fica por fiador de estranho; toma penhor daquele [que fica por fiador] da estranha.
14 Aquele que bendiz ao seu amigo em alta voz durante a madrugada lhe será considerado como maldição.
15 A mulher briguenta é semelhante a uma goteira contínua em tempo de grande chuva;
What Does Proverbs 27:13 Mean?
Proverbs 27:13 is a verse from the Book of Proverbs, part of the Old Testament. It appears in Proverbs chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free