Romans 1:13 — Bible Verse (KJV)
“Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.”
Romans 1:13 — King James Version (KJV), 1611
Romans 1:13 in 6 Bible Translations
Read Romans 1:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Romans 1:13 WEB — World English Bible (2000)
“Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you (and was hindered so far), that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.”
Romans 1:13 — World English Bible
Romans 1:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.”
Romans 1:13 — American Standard Version
Romans 1:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you--and was hindered till the present time--that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.”
Romans 1:13 — Young's Literal Translation
Romans 1:13 DBY — Darby Translation (1890)
“But I do not wish you to be ignorant, brethren, that I often proposed to come to you, (and have been hindered until the present time,) that I might have some fruit among you too, even as among the other nations also.”
Romans 1:13 — Darby Translation
Romans 1:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Now my brethren, I would that ye should not be ignorant, how that I haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that I might haue some fruite also among you, as I haue among the other Gentiles.”
Romans 1:13 — Geneva Bible
Romans 1:13 in Context — Romans 1
11 Pois eu desejo ver-vos, para compartilhar convosco algum dom espiritual, para que sejais fortalecidos;
12 isto é, para eu ser consolado juntamente convosco pela fé mútua, tanto a vossa, como a minha.
13 Porém, irmãos, não quero que ignoreis que muitas vezes pretendi vir à vossa presença (mas fui impedido até agora), a fim de que eu também tivesse algum fruto entre vós, como também entre os demais gentios.
14 Eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a não sábios.
15 Portanto, quanto a mim, pronto estou para anunciar o evangelho também a vós, que estais em Roma.
What Does Romans 1:13 Mean?
Romans 1:13 is a verse from the Book of Romans, part of the New Testament. It appears in Romans chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free