Romans 15:24 — Bible Verse (KJV)
“Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.”
Romans 15:24 — King James Version (KJV), 1611
Romans 15:24 in 6 Bible Translations
Read Romans 15:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Romans 15:24 WEB — World English Bible (2000)
“whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.”
Romans 15:24 — World English Bible
Romans 15:24 ASV — American Standard Version (1901)
“whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—”
Romans 15:24 — American Standard Version
Romans 15:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“when I may go on to Spain I will come unto you, for I hope in going through, to see you, and by you to be set forward thither, if of you first, in part, I shall be filled.”
Romans 15:24 — Young's Literal Translation
Romans 15:24 DBY — Darby Translation (1890)
“whenever I should go to Spain; (for I hope to see you as I go through, and by you to be set forward thither, if first I shall have been in part filled with your company;)”
Romans 15:24 — Darby Translation
Romans 15:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“When I shall take my iourney into Spaine, I will come to you: for I trust to see you in my iourney, and to be brought on my way thitherward by you, after that I haue bene somewhat filled with your company.”
Romans 15:24 — Geneva Bible
Romans 15:24 in Context — Romans 15
22 Por isso também muitas vezes tenho sido impedido de ir até vós.
23 Mas agora, como nessas regiões não há mais lugar em que eu precise trabalhar, e já por muitos anos tive grande desejo de ir até vós,
24 quando eu for para a Espanha pois espero vos ver no caminho, e receber ajuda de vossa parte para a viagem, depois de primeiramente ficar um tempo satisfazendo o desejo de estar convosco.
25 Mas por ora, vou a Jerusalém, a fim de auxiliar os santos.
26 Pois, aos da Macedônia e Acaia pareceu bem fazer uma contribuição para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.
What Does Romans 15:24 Mean?
Romans 15:24 is a verse from the Book of Romans, part of the New Testament. It appears in Romans chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free