Ruth 2:8 — Bible Verse (KJV)
“Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:”
Ruth 2:8 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 2:8 in 6 Bible Translations
Read Ruth 2:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 2:8 WEB — World English Bible (2000)
“Then Boaz said to Ruth, “Listen, my daughter. Don’t go to glean in another field, and don’t go from here, but stay here close to my maidens.”
Ruth 2:8 — World English Bible
Ruth 2:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither pass from hence, but abide here fast by my maidens.”
Ruth 2:8 — American Standard Version
Ruth 2:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Boaz saith unto Ruth, `Hast thou not heard, my daughter? go not to glean in another field, and also, pass not over from this, and thus thou dost cleave to my young women:”
Ruth 2:8 — Young's Literal Translation
Ruth 2:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And Boaz said to Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from here, but keep here with my maidens.”
Ruth 2:8 — Darby Translation
Ruth 2:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said Boaz vnto Ruth, Hearest thou, my daughter? goe to none other fielde to gather, neither goe from hence: but abide here by my maydens.”
Ruth 2:8 — Geneva Bible
Ruth 2:8 in Context — Ruth 2
6 E o criado, supervisor dos ceifeiros, respondeu e disse: É a moça de Moabe, que voltou com Noemi dos campos de Moabe;
7 E disse: Rogo-te que me deixes colher e juntar atrás dos ceifeiros entre os feixes; entrou, pois, e está desde pela manhã até agora, menos um pouco que se deteve em casa.
8 Então Boaz disse á Rute: Ouve, filha minha, não vás a tirar espigas em outro campo, nem passes daqui: e aqui estarás com minhas moças.
9 Olha bem o campo que colherem, e segue-as: porque eu mandei aos moços que não te toquem. E se tiveres sede, vai aos vasos, e bebe da água que os moços tirarem.
10 Ela então baixando seu rosto inclinou-se à terra, e disse-lhe: Por que achei favor em teus olhos para que tu me reconheças, sendo eu estrangeira?
What Does Ruth 2:8 Mean?
Ruth 2:8 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free