Ruth 3:14 — Bible Verse (KJV)
“And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.”
Ruth 3:14 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 3:14 in 6 Bible Translations
Read Ruth 3:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 3:14 WEB — World English Bible (2000)
“She lay at his feet until the morning, then she rose up before one could discern another. For he said, “Let it not be known that the woman came to the threshing floor.””
Ruth 3:14 — World English Bible
Ruth 3:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could discern another. For he said, Let it not be known that the woman came to the threshing-floor.”
Ruth 3:14 — American Standard Version
Ruth 3:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she lieth down at his feet till the morning, and riseth before one doth discern another; and he saith, `Let it not be known that the woman hath come into the floor.'”
Ruth 3:14 — Young's Literal Translation
Ruth 3:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And she lay at his feet until the morning; and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the threshing-floor.”
Ruth 3:14 — Darby Translation
Ruth 3:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And she lay at his feete vntill the morning: and she arose before one could know another: for he sayd, Let no man knowe, that a woman came into the floore.”
Ruth 3:14 — Geneva Bible
Ruth 3:14 in Context — Ruth 3
12 E agora, ainda que seja certo que eu sou parente próximo, contudo isso há parente mais próximo que eu.
13 Repousa esta noite, e quando for de dia, se ele te redimir, bem, redima-te; mas se ele não te quiser redimir, eu te redimirei, vive o SENHOR. Descansa, pois, até a manhã.
14 E depois que repousou a seus pés até a manhã, levantou-se, antes que ninguém pudesse conhecer a outro. E ele disse: Não se saiba que tenha vindo mulher à eira.
15 Depois lhe disse: Aproxima o lenço que trazes sobre ti, e segura-o. E enquanto ela o segurava, ele mediu seis medidas de cevada, e as pôs às costas: e veio ela à cidade.
16 Assim que veio à sua sogra, esta lhe disse: Que houve, minha filha? E ela lhe declarou ela tudo o que com aquele homem lhe havia acontecido.
Read the full chapter: Ruth 3 — Ruth at the Threshing Floor →
What Does Ruth 3:14 Mean?
Ruth 3:14 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free