Song of Solomon 5:8 — Bible Verse (KJV)
“I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.”
Song of Solomon 5:8 — King James Version (KJV), 1611
Song of Solomon 5:8 in 6 Bible Translations
Read Song of Solomon 5:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Song of Solomon 5:8 WEB — World English Bible (2000)
“I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.”
Song of Solomon 5:8 — World English Bible
Song of Solomon 5:8 ASV — American Standard Version (1901)
“I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love.”
Song of Solomon 5:8 — American Standard Version
Song of Solomon 5:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved--What do ye tell him? that I <FI>am<Fi> sick with love!”
Song of Solomon 5:8 — Young's Literal Translation
Song of Solomon 5:8 DBY — Darby Translation (1890)
“I charge you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, ...What will ye tell him? — That I am sick of love.”
Song of Solomon 5:8 — Darby Translation
Song of Solomon 5:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“I charge you, O daughters of Ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that I am sicke of loue.”
Song of Solomon 5:8 — Geneva Bible
Song of Solomon 5:8 in Context — Song of Solomon 5
6 Eu abri a porta ao meu amado, porém meu amado já tinha saído e ido embora; minha alma como que saía [de si] por causa de seu falar. Eu o busquei, mas não o achei; eu o chamei, mas ele não me respondeu.
7 Os guardas que rondavam pela cidade me encontraram; eles me bateram [e] me feriram; os guardas dos muros tiraram de mim o meu véu.
8 Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai que, se achardes o meu amado, dizei a ele que estou doente de amor.
9 [Moças] : Ó, tu, mais bela entre as mulheres, como é o teu amado, a quem tu amas mais do que qualquer outro? Como é este teu amado, mais amado que qualquer outro, por quem assim nos mandas jurar?
10 [Ela] : Meu amado é radiante e rosado; ele se destaca entre dez mil.
What Does Song of Solomon 5:8 Mean?
Song of Solomon 5:8 is a verse from the Book of Song of Solomon, part of the Old Testament. It appears in Song of Solomon chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free