Zechariah 13:3 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the Lord: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.”
Zechariah 13:3 — King James Version (KJV), 1611
Zechariah 13:3 in 6 Bible Translations
Read Zechariah 13:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zechariah 13:3 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen that when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.”
Zechariah 13:3 — World English Bible
Zechariah 13:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass that, when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of Jehovah; and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.”
Zechariah 13:3 — American Standard Version
Zechariah 13:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath been, when one prophesieth again, That said unto him have his father and his mother, his parents, `Thou dost not live, For falsehood thou hast spoken in the name of Jehovah,' And pierced him through have his father and his mother, his parents, in his prophesying.”
Zechariah 13:3 — Young's Literal Translation
Zechariah 13:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass, if any shall yet prophesy, that his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of Jehovah; and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.”
Zechariah 13:3 — Darby Translation
Zechariah 13:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when any shall yet prophesie, his father and his mother that begate him, shall say vnto him, Thou shalt not liue: for thou speakest lies in the name of the Lord: and his father and his mother that begat him, shall thrust him through, when he prophesieth.”
Zechariah 13:3 — Geneva Bible
Zechariah 13:3 in Context — Zechariah 13
1 Naquele dia haverá uma fonte aberta para a casa de Davi e para os moradores de Jerusalém, contra o pecado e a impureza.
2 E será naquele dia,diz o SENHOR dos exércitos, que eliminarei da terra os nomes dos ídolos, de modo nunca mais serão lembrados; e também eliminarei da terra os profetas e o espírito impuro.
3 E será que, quando alguém vier a profetizar, seu pai e sua mãe que o geraram lhe dirão: Não viverás, porque tens falado mentira no nome do SENHOR; e seu pai e sua mãe que o geraram o traspassarão quando profetizar.
4 E será naquele dia, que os profetas se envergonharão, cada um de sua visão, quando profetizarem; e nunca mais se vestirão de manto de pelos para mentir
5 Em vez disso, dirá: Não sou profeta; sou lavrador da terra, porque fui feito servo de um homem desde minha juventude.
What Does Zechariah 13:3 Mean?
Zechariah 13:3 is a verse from the Book of Zechariah, part of the Old Testament. It appears in Zechariah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free