Zechariah 14:5 — Bible Verse (KJV)
“And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the Lord my God shall come, and all the saints with thee.”
Zechariah 14:5 — King James Version (KJV), 1611
Zechariah 14:5 in 6 Bible Translations
Read Zechariah 14:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zechariah 14:5 WEB — World English Bible (2000)
“You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.”
Zechariah 14:5 — World English Bible
Zechariah 14:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And ye shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azel; yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah; and Jehovah my God shall come, and all the holy ones with thee.”
Zechariah 14:5 — American Standard Version
Zechariah 14:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And ye have fled <FI>to<Fi> the valley of My mountains, For join doth the valley of the mountains to Azal, And ye have fled as ye fled before the shaking, In the days of Uzziah king of Judah, And come in hath Jehovah my God, All holy ones <FI>are<Fi> with Thee.”
Zechariah 14:5 — Young's Literal Translation
Zechariah 14:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And ye shall flee [by] the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: ye shall even flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And Jehovah my God shall come, [and] all the holy ones with thee.”
Zechariah 14:5 — Darby Translation
Zechariah 14:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And yee shall flee vnto the valley of the mountaines: for the valley of the mountaines shall reache vnto Azal: yea, yee shall flee like as ye fled from the earthquake in the daies of Vzziah King of Iudah: and the Lord my God shall come, and all the Saints with thee.”
Zechariah 14:5 — Geneva Bible
Zechariah 14:5 in Context — Zechariah 14
3 Então o SENHOR virá, e lutará contra essas nações, como ele lutou no dia da batalha.
4 E naquele dia seus pés estarão sobre o monte das Oliveiras, que está em frente de Jerusalém ao oriente; e o monte das Oliveiras se fenderá por meio para oriente e para o ocidente, fazendo um vale muito grande; e metade do monte se moverá ao norte, e a [outra] metade ao sul.
5 Então fugireis [pelo] vale dos montes (porque o vale dos montes chegará até Azal); e fugireis como fugistes por causa do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá; então o SENHOR meu Deus virá, e todos os santos contigo.
6 E será naquele dias, que não haverá luz clara, nem espessa escuridão.
7 E será um dia que, o SENHOR sabe como, não será dia nem noite; mas acontecerá no tempo do anoitecer haverá luz.
What Does Zechariah 14:5 Mean?
Zechariah 14:5 is a verse from the Book of Zechariah, part of the Old Testament. It appears in Zechariah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free