Zechariah 9:7 — Bible Verse (KJV)
“And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.”
Zechariah 9:7 — King James Version (KJV), 1611
Zechariah 9:7 in 6 Bible Translations
Read Zechariah 9:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zechariah 9:7 WEB — World English Bible (2000)
“I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.”
Zechariah 9:7 — World English Bible
Zechariah 9:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God; and he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.”
Zechariah 9:7 — American Standard Version
Zechariah 9:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And turned aside his blood from his mouth, His abominations from between his teeth, And he hath remained, even he, to our God, And he hath been as a leader in Judah, And Ekron as a Jebusite.”
Zechariah 9:7 — Young's Literal Translation
Zechariah 9:7 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; but he that remaineth, he also shall belong to our God, and shall be as a leader in Judah, and Ekron as a Jebusite.”
Zechariah 9:7 — Darby Translation
Zechariah 9:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil take away his blood out of his mouth, and his abominations from betweene his teeth: but he that remaineth, euen he shalbe for our God, and he shalbe as a prince in Iudah, but Ekron shalbe as a Iebusite.”
Zechariah 9:7 — Geneva Bible
Zechariah 9:7 in Context — Zechariah 9
5 Asquelom verá, e temerá; Gaza também, e terá grande dor; assim como Ecrom, pois aquilo em que confiavam se envergonhará; o rei de Gaza perecerá, e Asquelom não será habitada.
6 E um povo misturado habitará em Asdode, e eu acabarei com a arrogância dos filisteus;
7 E tirarei seu sangue de sua boca, e suas abominações dentre seus dentes; porém os que restarem serão para nosso Deus, e serão como príncipes em Judá; e Ecrom será como o jebuseu.
8 E me acamparei ao redor de minha casa [contra] o exército [inimigo] ,para que não passe nem volte; para que o opressor não passe mais por eles; porque agora eu vi com meus olhos.
9 Alegra-te muito, ó filha de Sião; dá vozes de júbilo, ó filha de Jerusalém; eis que teu rei virá a ti, justo e salvador, humilde, e montado sobre um asno, sobre um jumentinho, filho de jumenta.
What Does Zechariah 9:7 Mean?
Zechariah 9:7 is a verse from the Book of Zechariah, part of the Old Testament. It appears in Zechariah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free