Zephaniah 1:9 — Bible Verse (KJV)
“In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.”
Zephaniah 1:9 — King James Version (KJV), 1611
Zephaniah 1:9 in 6 Bible Translations
Read Zephaniah 1:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zephaniah 1:9 WEB — World English Bible (2000)
“In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.”
Zephaniah 1:9 — World English Bible
Zephaniah 1:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master’s house with violence and deceit.”
Zephaniah 1:9 — American Standard Version
Zephaniah 1:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters <FI>With<Fi> violence and deceit.”
Zephaniah 1:9 — Young's Literal Translation
Zephaniah 1:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.”
Zephaniah 1:9 — Darby Translation
Zephaniah 1:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the same day also will I visite all those that dance vpon the threshold so proudly, which fill their masters houses by crueltie and deceite.”
Zephaniah 1:9 — Geneva Bible
Zephaniah 1:9 in Context — Zephaniah 1
7 Cala-te na presença do Senhor DEUS, porque o dia do SENHOR está perto; porque o SENHOR tem preparado um sacrifício, [e] santificou a seus convidados.
8 E será que, no dia do sacrifício do SENHOR, punirei os príncipes, os filhos do rei, e todos os que vestem roupas estrangeiras.
9 Também punirei naquele dia todos os que saltam sobre o umbral, os que enchem as casas de seus senhores de [produtos de] violência e de engano.
10 E naquele dia,diz o SENHOR, haverá voz de clamor desde a porta dos peixes, lamentação desde a segunda parte [da cidade] ,e grande quebrantamento desde os morros.
11 Lamentai, vós moradores do vale, porque todo o povo mercador está destruído; todos os que pesavam dinheiro são exterminados.
Read the full chapter: Zephaniah 1 — Vanity of Vanities — All Is Vanity →
What Does Zephaniah 1:9 Mean?
Zephaniah 1:9 is a verse from the Book of Zephaniah, part of the Old Testament. It appears in Zephaniah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free