1 Samuel 9:26 — Bible Verse (KJV)
“And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.”
1 Samuel 9:26 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 9:26 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 9:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 9:26 WEB — World English Bible (2000)
“They arose early; and about daybreak, Samuel called to Saul on the housetop, saying, “Get up, that I may send you away.” Saul arose, and they both went outside, he and Samuel, together.”
1 Samuel 9:26 — World English Bible
1 Samuel 9:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called to Saul on the housetop, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.”
1 Samuel 9:26 — American Standard Version
1 Samuel 9:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they rise early, and it cometh to pass, at the ascending of the dawn, that Samuel calleth unto Saul, on the roof, saying, `Rise, and I send thee away;' and Saul riseth, and they go out, both of them--he and Samuel, without.”
1 Samuel 9:26 — Young's Literal Translation
1 Samuel 9:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And they arose early; and when it was about the dawning of the day, Samuel called to Saul on the roof, saying, Arise, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, into the street.”
1 Samuel 9:26 — Darby Translation
1 Samuel 9:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when they arose early about ye spring of the day, Samuel called Saul to the top of the house, saying, Vp, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out, both he, and Samuel.”
1 Samuel 9:26 — Geneva Bible
1 Samuel 9:26 in Context — 1 Samuel 9
24 And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.
25 And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
26 And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.
27 And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on,) but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.
What Does 1 Samuel 9:26 Mean?
1 Samuel 9:26 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free