Isaiah 4:4 — Bible Verse (KJV)
“When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.”
Isaiah 4:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 4:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 4:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 4:4 WEB — World English Bible (2000)
“when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from within it, by the spirit of justice and by the spirit of burning.”
Isaiah 4:4 — World English Bible
Isaiah 4:4 ASV — American Standard Version (1901)
“when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof, by the spirit of justice, and by the spirit of burning.”
Isaiah 4:4 — American Standard Version
Isaiah 4:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“If the Lord hath washed away The filth of daughters of Zion, And the blood of Jerusalem purgeth from her midst, By the spirit of judgment, and by the spirit of burning.”
Isaiah 4:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 4:4 DBY — Darby Translation (1890)
“when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have scoured out the blood of Jerusalem from its midst, by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.”
Isaiah 4:4 — Darby Translation
Isaiah 4:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“When the Lord shall wash the filthines of the daughters of Zion, and purge the blood of Ierusalem out of the middes thereof by the spirite of iudgement, and by the spirit of burning.”
Isaiah 4:4 — Geneva Bible
Isaiah 4:4 in Context — Isaiah 4
2 In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:
4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.
5 And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
6 And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
What Does Isaiah 4:4 Mean?
Isaiah 4:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free