Isaiah 4:5 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.”
Isaiah 4:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 4:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 4:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 4:5 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.”
Isaiah 4:5 — World English Bible
Isaiah 4:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be spread a covering.”
Isaiah 4:5 — American Standard Version
Isaiah 4:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,”
Isaiah 4:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 4:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah will create over every dwelling-place of mount Zion, and over its convocations, a cloud by day and a smoke, and the brightness of a flame of fire by night: for over all the glory shall be a covering.”
Isaiah 4:5 — Darby Translation
Isaiah 4:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord shall create vpon euery place of mount Zion, and vpon the assemblies thereof, a cloude and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for vpon all the glory shall be a defence.”
Isaiah 4:5 — Geneva Bible
Isaiah 4:5 in Context — Isaiah 4
3 Et les restes de Sion, les restes de Jérusalem, Seront appelés saints, Quiconque à Jérusalem sera inscrit parmi les vivants,
4 Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d’elle, Par le souffle de la justice et par le souffle de la destruction.
5 L’Éternel établira, sur toute l’étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d’assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert.
6 Il y aura un abri pour donner de l’ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d’asile contre l’orage et la pluie.
What Does Isaiah 4:5 Mean?
Isaiah 4:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free