Ruth 1:7 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.”
Ruth 1:7 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 1:7 in 6 Bible Translations
Read Ruth 1:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 1:7 WEB — World English Bible (2000)
“She went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her. They went on the way to return to the land of Judah.”
Ruth 1:7 — World English Bible
Ruth 1:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.”
Ruth 1:7 — American Standard Version
Ruth 1:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she goeth out from the place where she hath been, and her two daughters-in-law with her, and they go in the way to turn back unto the land of Judah.”
Ruth 1:7 — Young's Literal Translation
Ruth 1:7 DBY — Darby Translation (1890)
“Wherefore she went forth out of the place where she had been, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.”
Ruth 1:7 — Darby Translation
Ruth 1:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore shee departed out of the place where she was, and her two daughters in law with her, and they went on their way to returne vnto the land of Iudah.”
Ruth 1:7 — Geneva Bible
Ruth 1:7 in Context — Ruth 1
5 Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux, et Naomi resta privée de ses deux fils et de son mari.
6 Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l’Éternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain.
7 Elle sortit du lieu qu’elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda.
8 Naomi dit alors à ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune à la maison de sa mère! Que l’Éternel use de bonté envers vous, comme vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!
9 Que l’Éternel vous fasse trouver à chacune du repos dans la maison d’un mari! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent;
Read the full chapter: Ruth 1 — Ruth and Naomi — Wherever You Go I Will Go →
What Does Ruth 1:7 Mean?
Ruth 1:7 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free